詞彙 "every man has his hobby-horse" 在中文的含義

"every man has his hobby-horse" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

every man has his hobby-horse

US /ˈev.ri mæn hæz hɪz ˈhɑː.bi.hɔːrs/
UK /ˈev.ri mæn hæz hɪz ˈhɒb.i.hɔːs/
"every man has his hobby-horse" picture

成語

每個人都有自己的癖好, 每個人都有自己的心頭好

everyone has a particular subject, activity, or topic that they are especially interested in or like to talk about constantly

範例:
He started talking about vintage cars again; well, every man has his hobby-horse.
他又開始談論老式汽車了;好吧,每個人都有自己的癖好
Don't be annoyed by her obsession with gardening; every man has his hobby-horse.
不要因為她痴迷於園藝而感到惱火;每個人都有自己的心頭好